26. Lengyel Filmtavasz – Az edző lánya

Ft

2020. október 16. 20.00 Művész Távmozi

Cikkszám: 202010162000MV

Córka trenera | színes, lengyel film | 2018 |  99 perc | lengyel nyelven, magyar felirattal
Rendezte: Łukasz Grzegorzek
Gyártó: Koskino
Szereplők: Jacek Braciak, Agata Buzek, Karolina Bruchnicka, Bartłomiej Kowalski

Maciej Kornet nagy büszkeségével, Wiktoriával, a 17 éves lányával járja Lengyelországot. Hosszú évek óta csak ketten vannak, mindig együtt. Útvonalaikat a teniszversenyek szabják meg. A helyzet megváltozik, amikor csatlakozik hozzájuk Igor, az ígéretes játékos, akit Maciej Kornet elkezd edzeni. A fiúnak köszönhetően Wiktoria új tapasztalatokat szerez: az első cigaretta, az első pohár alkohol, az első szerelem. Ők hárman egy rozoga autóval indulnak hosszú útra, ahol mindenki a saját célját szeretné elérni.
A film szövegét a magyar-lengyel fiatalok számára – a Lengyel Intézet támogatásával – szervezett műfordítói workshop résztvevői fordították, akik közben megismerkedtek a feliratozás technikájával is.