13. Budapesti Építészeti Filmnapok – Open Heritage – Rövidfilmek + Olyan anyagból vagyunk, mint álmaink

1 550 Ft

2021. március 12. 20.30 Toldi Távmozi

Cikkszám: 202103122030TD

Open Heritage: London CLT

AT, 2020, 9’ | Angol nyelven | Language: English

R | D: Yilmaz Vurucu

A London CLT a város első közösségi földalapja, amely a St Clements volt pszichiátriai klinika épületében jött létre. A CLT megfizethető lakhatásokat kínál, lehetővé téve a lakosok számára, akik hosszú távon anyagi okokból kiszorulnának a városrészből, hogy helyben maradjanak, ezzel ellensúlyozva a kényszerű költözés és a megfizethetetlen lakásárak tendenciáját.

London CLT is London’s first Community Land Trust established in the former psychiatric hospital of St Clements, in the Mile End area. The CLT provides affordable housing, allowing long-term residents who would be priced out to stay in the area, countering the tendencies of displacement and housing unaffordability.

Open Heritage: Sargfabrik

AT, 2020, 9’ | Angol nyelven | Language: English

R | D: Yilmaz Vurucu

A Sargfabrik egy egykori koporsógyár átalakításával vált az egyik legfontosabb adaptív projektté, amelynek során innovatív lakhatási céllal adtak új funkciót a néhai épületegyüttesnek. Egy kombinált társasházi és szociális lakhatási projekt, ami a bécsi lakosok határozott kampánya nyomán az önkormányzat támogatásával valósult meg.

Sargfabrik, a transformed former coffin factory has been one of the most important adaptive reuse projects with an innovative housing aim. It’s a combined co-housing and social housing project, which was realized following a strong citizen-led campaign with the support of the Viennese municipality.

Olyan anyagból vagyunk, mint álmaink | Such Stuff as Dreams are Made on

AT, 2019, 76’ | Német nyelven, angol felirattal | Language: German with English subtitles

R | D: Lotte Schreiber, Michael Rieper

Vetítés a budapesti Osztrák Kulturális Fórum támogatásában. | Screening supported by the Österreichisches Kulturforum Budapest.

A kijárási tilalomnak köszönhetően 2020 tavaszán otthonaink fogságába estünk, ami egyszerre lehetett komfortos és nyomasztó élmény. Ugyan rengeteg utazást és napi teendőt megspórolhattunk, de lakásaink apró hiányosságai, otthoni munkára való alkalmatlanságai pár nap után szembetűnővé válhattak, amit tovább fokozott a társasági élet teljes eltűnése. Bár bízhatunk abban, hogy az újabb korlátozások után hamarosan kiszabadulunk szobafogságunkból, de ez a tapasztalat otthonaink és életmódunk újragondolásával is jár: ki tudják-e szolgálni 21. századi igényeinket a 20. századi lakásformák? Tudunk-e otthon egyszerre pihenni, dolgozni, sportolni, barkácsolni és hobbitevékenységeket végezni anélkül, hogy 150-200 m2-es lakásokba költöznénk? Lehet-e egyszerre közösségben és saját otthonban élni? Ezekre a kérdésekre egy lehetséges válasz az Ausztriában hosszú évek óta, de hazánkban is egyre népszerűbb co-housing modell. A film hat projektet mutat be 1968-tól napjainkig, melyek képet adnak arról, hogy milyen lehetőségek rejlenek ebben a lakóformában. A lakókkal és vezetőkkel készített interjúk során pedig nem csak mindennapi életükbe nyerhetünk betekintést, hanem egy ilyen projekt megvalósíthatóságának jogi és gazdasági hátterébe is.

What inspires people to take the initiative and organize communal living themselves? What are the ideals behind it, how do they work out the financing, and how does communal life function? Based on six milestones of self-organized and self-managed housing projects in Austria, this documentary explores a variety of topics related to cooperative planning processes from 1968 to the present. Through interviews with participants and residents of these individual housing projects, the film not only examines their social and economic demands, and sociopolitical significance, but also provides insight into the small and large daily conflicts, discussions, and benefits that life in a collective involves. Observations of daily life address the question of whether the personal ideal of self-determined and cooperative living can be fulfilled by the actual practice of living together. The film also focuses on the different strategies behind the various housing projects in terms of ownership.